Šauktinio dienoraštis - 1 epizodas - Šauktinių priesaika, ką valgo vegetarai?

Mason13

356 peržiūros

Kariai vartoją kitokį žodyną, nei normalus žmonės. Mano buvusi lietuvių kalbos mokytoją išbartų už svetimybių, nuteiktinų barbarizmų naudojimą, ir kad lengviau būtų suprasti ateities epizodus aš pateiksiu vertimą dažniausiai naudojamiems žodžiams:

Zaliotas – užskridimas, praskridimas, prisidirbimas – prisidirbti kariuomenėje gan lengva, tokį užsidirbau pačia pirmąją dieną už kepure patalpoje ir rankas kišenėje. 

Kubrikas – kiek aš žinau, tai nėra nuoroda į Amerikiečių režisierių Stanley Kubriką, dėl man nežinomos priežasties taip yra vadinami kambariai, kuriuose gyvena kariai.

Placas – aikštė, kuria žygiuoja kariai.

Boicai – kariai, taip vadai vadina šauktinius

Webbingas – Liemenė - ekipuotės dalis, į kurią dedamos dėtuvės.

Bronižiletas / Bronikas / kai kurie taria kaip Brauningas – Šarvinė liemenė – kurią teko naudoti vieną kartą per visą tarnybą ir tai už telefono naudojimą.

Tie kurie galvoja, kad kariai be šių žodžių kalba gražią lietuvių kalba, turėsiu nuvilti. Zero filmai + redirected viso labo trunka tik 7h.

Mūsų priesaika vyko Kaune, Karinio oro pajėgų 100 mečio paminėjimui,

Lietuvos kariuomenės diena lapkričio 23-ą prie Kauno Pilies. Deja mano grupės vaizdai ne geriausios kokybės.

Bet priesaikos žodžiai visur vienodi:

„Aš, (vardas, pavardė), be išlygų prisiekiu:

ištikimai tarnauti Lietuvos Respublikai,

negailėdamas jėgų ir gyvybės ginti Lietuvos valstybę, jos laisvę ir nepriklausomybę,

sąžiningai vykdyti Lietuvos Respublikos Konstituciją, įstatymus ir savo vadų įsakymus,

saugoti visas man patikėtas paslaptis;

pasižadu būti doras ir garbingas Lietuvos karys.”

Yra paskutinė eilutė, kurios galima ir nesakyti

                "Tepadeda man dievas."



4 komentarai


Rekomenduojami komentarai

prieš 7 valandas, tymbarkFM parašė:

Kaip čia taip Lietuvos kariuomenėj leidžia rusišką žargoną? :D Paradoksas

Kariuomėneje logikos nėra. Draudžia rusiška muzika, bet patys kalba rusiškais "matais"

Dalintis šiuo komentaru


Link to comment
Svečias
Parašykite komentarą...

×   Įdėta kaip raiškusis tekstas.   Įdėti kaip grynąjį tekstą

  Only 75 emoji are allowed.

×   Nuorodos turinys įdėtas automatiškai.   Rodyti kaip įprastą nuorodą

×   Jūsų anksčiau įrašytas turinys buvo atkurtas.   Išvalyti redaktorių

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Įkraunama...